Layout
EN In this article first published in the Arts et métiers graphiques, Paul Valéry sets out to enlighten the reader about the subtleties of the printed text.
FR Dans cet article d’abord paru dans la revue Arts et métiers graphiques, Paul Valéry entreprend de rendre le lecteur sensible aux subtilités de l’impression.
EN A proof of concept for an academic journal with imperishable words.
FR Un écrit d’actualité étoffe cette preuve de concept dans la phase de réflexion pour un magazine indépendant de sciences humaines.
EN This facsimile of an investigation report serves as inspiration for how to conceive and present a mystery and a trail of loose ends to tie in the game Apotheosis Janitors, made in collaboration with wendi yu who wrote it.
FR Ce fac-similé d’un rapport d’enquête censuré sert de support d’inspiration pour élaborer et présenter un mystère et les indices qui l’accompagnent et que les joueurs doivent masquer, dans le jeu Apotheosis Janitors, réalisé en collaboration avec wendi yu qui l’a écrit.
EN A quick wound table on which to roll some dice to see where a character gets hurts.
FR Une simple table pour déterminer les blessures d’un personnage par un jet de dés.